Tonproblem bei The Dark Knight Rises???

[elsmasefCommunity Mitglied Beiträge: 693@elsmasef]

Hallo zusammen,

wie findet Ihr die deutsche Tonspur zu The Dark Knight Rises?

Ich finde hier hat Warner wirklich wieder Bockmist gebaut!

Vergleiche ich die originale Tonspur mit der deutschen Tonspur, so kommt mir die deutsche Tonspur

wirklich ungenügend vor, man könnte schon meinen das es sich wirklich um ein Mangel am Produkt handelt.

Gruß aus Rees

Stefan

[MarcelCommunity Mitglied Beiträge: 261@ch1ller]

Glaubt man manchen Rezensionen auf Amazon, so scheint sich Warner wirklich schon wieder Bockmist beim Ton geleistet zu haben. :rolleyes: Das darf doch echt nicht wahr sein… Hab den Film selbst noch nicht geschaut aber mir grauts jetzt schon davor die Scheibe einzulegen. Abgesehen davon – der Film hat ja jetzt schon ne menge negative Bewertungen

Apropos Warner und Ton… Hat schon jemand die neue VÖ des Sucker Punch Steelbooks auf seine Tonqualität überprüft? Da gabs doch auch zuletzt noch Probleme oder waren die jetzt behoben? *überblickverloren*

[toomassCommunity Mitglied Beiträge: 109@toomass]

Nein, es gab keine Probleme, das war eine alternative Tonabmischung…Nur für den deutschen Markt versteht sich…Und welchen Grund das gehabt haben sollte, weiß auch keiner. Nein, mal im Ernst, Warner hat so steif und fest behauptet, dass der 2. Tonfehler beabsichtigt war, dass sie jetzt nicht mehr davon runter können und die Neuauflage mit Sicherheit identisch ist zur 2. Auflage.
Blade Runner 30th Anniversary Edition hat auch einen Tonfehler, ebenso wie Friends. Bei Warner ist es mittlerweile einfacher die fehlerlosen Veröffentlichungen aufzuzählen als die fehlerbehafteten…

[elsmasefCommunity Mitglied Beiträge: 693@elsmasef]

@ Marcel mach Dir keine sorgen der Film selbst ist SUPER nur irgendwie hab ich echt ein Problem mit dieser Tonspur

[schrenzerCommunity Mitglied Beiträge: 2@lionbio]

der englische ton ist tatsächlich wesentluc wuchtiger und bei den stimmen besser verständlich. bin außerdem vom bild bei den nich-IMAX-szenen enttäuscht. die IMAX szenen sind toll, die normalen enttäuschen aber für so eine produktion – da war dark knight wesentlich besser in der bildqualität…

[Autor]

Beiträge