[Review] Spaceballs – Mel Brooks’ verrückte Raumfahrt – Limitiertes 3-Disc-Mediabook (4K Ultra HD + Blu-ray + Bonus-Blu-ray) (exklusiv im capelight-Shop)
Einleitung

Die aus dem Jahr 1987 stammende Science-Fiction-Komödie „Spaceballs“ von Mel Brooks persifliert in erster Linie die klassischen Star Wars-Filme und deren Merchandising. Weitere parodierte Filme und Serien sind im Science-Fiction-Bereich u.a. „2001“, „Alien“, „Star Trek“, „Die Klapperschlange“ und „Planet der Affen“. Doch auch andere Genre.
Selbst die Filmmusik von John Morris unterstützt die Parodien mit Anklängen aus diversen anderen Filmen, zu nennen sind hier zum Beispiel „Lawrence von Arabien „ Der weiße Hai“, „Die Brücke am Kwai“ und natürlich „Indiana Jones“ und „Star Wars“ sind durchaus vertreten.
Der im Film angewandte Wortwitz war sicherlich nicht immer leicht zu lösen für die deutsche Synchro, die aber wiederum gut für einige Kultsätze war.
– Die Marmelade, die das Radar der „Spaceball 1“ störte, erfüllte im Original den Wortwitz von „jam“ für Marmelade und „to jam“ ein englischer Militärausruck für das Stören von Funksignalen
– In Deutschland wurde es das ulkige „Möge der Saft mit dir sein!“, im Original hier es „May the Schwartz be with you“. Hier bezog es sich auf einen der ältesten Spielzeugläden „FAO Schwarz“ und natürlich dem Verkauf von Spielzeug und Merchandise.
– Der hierzulande bekannte „Pizza Mampf“ ist im Original „Pizza the Hut“ und verbindet herrlich eine Restaurantkette und den Schurken aus Star Wars
– „Waldi“ („Ich bin ein Möter, halb Mensch, halb Köter… und mein bester Freund“) heißt im Original „Barf“, was sowohl für das Bellgeräusch als auch für „kotzen“ steht, was Dotty Matrix beim Besteigen des Mercedes durch den Möter und dessen Vorstellung mit seinem Namen zur Reaktion führte: „Not in a Mercedes!“
Im Sommer des letzten Jahres wurde bekanntgegeben, dass es nach dann 40 Jahren im Jahr 2027 noch einmal eine Fortsetzung von „Spaceballs“ geben soll. Mel Brooks – der in diesem Jahr 100 (!) wird, agiert hier als Produzent und tritt wieder in der Rolle des „Skroob“ und von „Yoghurt“ auf. Auch Bill Pullman („Lone Star“), Daphne Zuniga („Prinzessin Vespa“), George Wyner („Col. Sandfurz“) und Rick Moranis („Lord Helmchen“) sollen wieder in ihren alten Rollen dabei sein. Gerade bei Moranis, der sich nach dem Tod seiner Ehefrau 1991 aus dem Filmgeschäft zurückgezogen hatte, wirklich außergewöhnlich.
Die Kritiken bei den großen Filmdatenbanken:
Spaceballs bekommt bei rottentomatoes.com eine Bewertung von 52% (bei einem Audience-Score von 83%), bei imdb.com eine 7,1/10.
Kurzbeschreibung
Details des Mediabooks
Außen
Das mächtig dicke 4k Mediabook ist diesmal von einer lose umliegenden JCard umgeben. Diese trägt vorne den Hinweis auf HDR und den FSK-Flatschen sowie den Titel, ergänzt um ein wundervolles „Das Mediabook“. Herrlich, wer den Film kennt, wird wissen, worauf man sich hier bezieht.
Die Rückseite enthält die üblichen Angaben wie Filminhalt, Filmbilder, Specs und eine Aufzählung der Extras. Capelight hat hier einige weitere Extras zu den bereits bekannten der bisherigen Blu-ray-VÖs dazu gepackt.
Auf der Innenseite finden wir eine Reklame für das bereits vor längerer Zeiterschienene „Harry & Sally“ Mediabook. Wieso hier plötzlich ein Katalog-Titel erscheint, verstehe ich nicht ganz. Dann lieber das alte Capelight-Regal…
Das Mediabook selbst kommt mit einer Mattlaminierung mit diversen Spotgloss-Elementen daher. Auf der etwas zweigeteilten Vorderseite finden wir diese im Titel, im Ausspruch „Möge der Saft mit dir sein“, bei den vermerkten Schauspielernamen und beim unteren Motiv – das ist mal eine Menge. Die gewählten Motive, sowohl im unteren Bereich im klassischen Star Wars-Stil als auch die Jagd der „Spaceball 1“ auf den Camper von Lone Star, sind brillant. Allerdings beide recht klein, vielleicht hätte man hier die beiden Motive besser auf Vorder- und Rückseite verteilen sollen. Sicherlich Ansichtssache.
Die Rückseite zeigt uns auf jeden Fall trotzdem noch einmal Lone Star´s Camper in Großaufnahme und Spotgloss. Ebenfalls richtig schick.
Der Spine mit dem Titel in Spotgloss hat aufgrund des dicken Booklets eine imposante Breite und wieder einmal eine tolle Übersichtlichkeit.
Innen
Auf der Innenseite finden wir links und rechts zwei doppelseitige Motive mit eingepassten Discs. Wieder mal richtig schick und gerade auf der linken Seite prächtig anzusehen. Wunderbar sind wieder solche Kleinigkeiten wie der Disc-Druck, so zum Beispiel „Spaceballs – Die UHD“ oder „Spaceballs – Die Blu-ray“ und „ – das Bonusmaterial“.
Das dicke 48 Seiten Booklet ist von zwei stabilen Seiten umfasst und hat dann im Inneren das typische Capelight „Wohlfühlpapier“. Es ist natürlich betitelt mit „Spaceballs – Das Booklet“!
Das Booklet beginnt mit einem Auszug aus dem Buch „All about me“ von Mel Brooks, in dem er sich im Detail über den Film äußert. Eine wundervolle Passage, allerdings – und das wird hier dem einen oder anderen nicht gefallen – in englischer Sprache. Ich bin mir hier nicht sicher, ob es an Rechteproblemen liegt oder an etwas anderem.
Danach folgt – in deutscher Sprache – ein Auszug aus den Presseinformationen. Auch ein sehr informativer Text, aufgelockert mit diversen Bildern ist der Text wirklich schön und interessant zu lesen.
Leider hat man sich hier diesmal gegen ein Essay zum Film entschieden.
Technische Ausstattung der Discs
Altersfreigabe: ab 12 Jahren
Lieferumfang: 1 UltraHD Blu-ray (BD-100 GB), 2 Blu-ray´s (BD-50 GB)
Region: A, B, C
Bildformat: 1,85:1 (3.840×2.160p)
Tonformate:
Deutsch DTS-HD MA 5.1,
Deutsch PCM 2.0,
Englisch DTS-HD MA 5.1,
Englisch PCM 2.0
Untertitel: Deutsch, Englisch
Extras sind die folgenden:
Disc 1 Blu-ray 4K UHD:
– Audiokommentar von Mel Brooks
– Deutscher Lauftext
– Originalkinotrailer
– Originaltrailer mit Einführung von Mel Brooks
– Originalteaser
– Deutscher Kinotrailer
– Deutscher Teaser
– Deutscher Trailer (Remastered)
Disc 2 Blu-ray
– Audiokommentar von Mel Brooks
– Deutscher Lauftext
– Originalkinotrailer
– Originaltrailer mit Einführung von Mel Brooks
– Originalteaser
– Deutscher Kinotrailer
– Deutscher Teaser
– Deutscher Trailer (Remastered)
Disc 3 Bonus Blu-ray:
– Film mit deutschem Lauftext
– Spaceballs: Der Filmbericht
– Skroob-ellos – Wie Spaceballs das Sci-Fi-Genre durch den Kakao zog
– Im Gespräch: Mel Brooks & Thomas Meehan
– John Candy: Ein komisches Genie
– Behind-the-Scenes-Featurette (1987)
– Filmschnitzer
– Storyboard- und Filmvergleich
– Film in ‚wahnsinniger‘ Geschwindigkeit
– Filmausschnitt in Mawgese-Sprache
– Filmausschnitt in Dinkese-Sprache
– Fotos vom Set
– Kostümgalerie
– Kunstgalerie
Bild & Ton
Der Film besitzt immer noch ein leichtes Filmrauschen, welches aber nicht störend auffällt. Detail und Schärfegrad, gerade in der Anfangsszene mit der „Spaceball 1“ sind sehr stark. Alles in allem ein sehr überzeugendes 4k-Bild.
Der 5.1-Ton, der beim Start der Disc nicht automatisch voreingestellt ist, weiß ebenfalls zu überzeugen. Der Film ist zwar eher frontlastig, hat aber in einige Szenen eine gute Abmischung und man fühlt sich hier und da dann doch mittendrin.
Persönliches Fazit
Ein wunderschönes Mediabook mit viel Liebe zum Detail hat Capelight da auf den Markt gebracht. Eine herausragende Haptik, eine schicke Mattlaminierung und diverse Spotgloss-Elemente, ein 48 Seiten Booklet und viel Liebe zum Detail und der nötige Spaß „Das Mediabook“, „Die UHD“, „Das Booklet“ – prächtig.
Eines der besten Mediabooks von Capelight in den letzten Jahren.
Meine persönlichen Pros und Kontras zum Spaceballs Mediabook sind die Folgenden:
Pro:
+tolle Motive
+viel Liebe zum Detail
+großartige Haptik
Kontra:
40€ ist für dieses Prachtexemplar natürlich zu viel. In welchen Fällen Capelight die üblichen 35€ übertrumpft, erschließt sich mir nicht – ob dies evtl. irgendwelche Testballons sind, die man startet, um zu gucken wie weit man gehen kann … ? Ich weiß es nicht. Vielleicht wartet man zumindest auf die drei Wochen auf das Auslaufen der Exklusivität und hofft auf Gutscheine bei anderen Händlern.
Kaufen
Beim Capelight Shop kostet das Mediabook 39,99€ inkl. Versandkosten
Bis zum 24. Juni 2026 ist das Mediabook Capelight Shop exklusiv. Danach ist das Mediabook frei vekäuflich und Rabatte sind dann eher zu erwarten.
Spaceballs - Mel Brooks’ verrückte Raumfahrt - Limitiertes 3-Disc-Mediabook (4K Ultra HD + Blu-ray + Bonus-Blu-ray) (Blu-ray)
Darsteller: Brooks, Mel (Darsteller), Candy, John (Darsteller), Moranis, Rick (Darsteller), Pullman, Bill (Darsteller), Zuniga, Daphne (Darsteller), van Patten, Dick (Darsteller), Wyner, George (Darsteller), Rivers, Joan (Darsteller), Brooks, Mel (Regisseur), Brooks, Mel (Hauptdarsteller), Candy, John (Hauptdarsteller)
Regie:
Studio: Capelight Pictures
Laufzeit: Minuten
Amazon.de Preis (automatisch aktualisiert): ---
0 gebraucht & neu verfügbar ab
(Blu-rays sind nicht mehr versandkostenfrei! Unter 39€ Bestellwert: 2,99€ Versandkosten -> auf ~1,10€ reduzieren)
Tipp:
Unser Review Team präsentiert euch hier über 1000 Reviews / Fotostrecken zu Steelbooks, Mediabooks, Digibooks und Collector´s Editionen! Hier siehst du gleich, ob der Kauf einer Sammleredition sich lohnt!
Deals: 1246
Hot Votes erhalten: 24206
Kommentare: 4956(Community: Profil | An Sascha74 senden: Nachricht / Bonuspunkte)
/rating_1_on.png)
hal9000b
(Community: Profil | An hal9000b senden: Nachricht / Bonuspunkte)
Spitzen Review. Vielen Dank.
Das Mediabook gefällt mir gut aber ist kein Sofortkauf.