[Review] Rocky 4K UHD Steelbooks Teil I-IV

sascha75 22. Februar 2024, 23:48 Review 22

165°

A product could not be loaded.

Dealmeldung weiterempfehlen und Bonuspunkte sammeln.

UPDATE (22.02.24)
Heute die Nachricht bezüglich der Autauschaktion bekommen:

Guten Tag,

Sie hatten vor längerer Zeit diesen Artikel bestellt:

Rocky II (1979) – 4K UHD – Steelbook [Blu-ray]

Wir hatten Sie hierzu bereits im April letzten Jahres kontaktiert, da es beim Abspielen der UHD zu Tonproblemen kommen kann.

Leider führte auch die im April letzten Jahres angekündigte Umtauschaktion durch den Hersteller nicht zum Erfolg.

Wir bieten Ihnen daher an, den Artikel gegen Erstattung des Kaufpreises an Amazon zu retournieren.

Kontaktieren Sie dazu bitte unseren Kundenservice unter www.amazon.de/contact-us

Der Hersteller möchte Ihnen hierzu noch Folgendes mitteilen:
„Mit großem Bedauern müssen wir Ihnen mitteilen, dass die angekündigte Umtauschaktion für die Rocky UDH Filme nicht wie geplant durchgeführt werden kann. Leider wurde von unserem Partner-Studio MGM festgestellt, dass die Original-Tonspuren nicht mehr verfügbar sind und auch eine digitale Nachbearbeitung der vorhandenen Tonspur keine Qualitätsverbesserung bringt. Aus diesem Grund haben wir zudem entschieden, die Filme ROCKY V und ROCKY VI für den deutschen Markt nicht wie geplant herauszubringen. Wir möchten Sie noch einmal aufrichtig um Entschuldigung bitten für all die Unannehmlichkeiten, die Sie mit diesen Produkten hatten. Wir werden alles uns Mögliche tun, damit so etwas in der Zukunft nicht mehr vorkommt.

Mit freundlichen Grüßen,
Ihr Warner Bros. Home Entertainment Team“

UPDATE (03.05.23)
Preis für das Blu-ray Rocky II (1979) – 4K UHD – Steelbook ist runter auf 22,48€ + VSK. Rocky III für 23,99€ und Rocky für 24,17€.

Ursprünglicher Artikel (06.04.23):

UPDATE (06.04.23)
Wie auch vermutet, befindet sich deutscher Ton

auf den Blu-rays aus Italien, wie schon bei der bereits erhältlichen Komplettbox aus Italien.

Ursprünglicher Artikel (02.04.23):

Einleitung

Als 1976 Rocky in den Kinos sein Debüt feierte, hätte keiner daran gedacht was für ein Riesen Erfolg dieser Film werden würde. Rocky wurde im Folgejahr mit Drei Oscars in der Kategorie bester Film, Regie und Schnitt ausgezeichnet, nominiert war er für insgesamt 10 Oscars. Der Film spielte in den USA 56 Millionen US Dollar ein und das bei einem Budget von nur einer Millionen Dollar. Aufgrund des Kostendruckes wurde alle Szenen in 28 Tagen fertiggestellt. Warner Veröffentlichte in Deutschland am 23.03.2023 die neue 4K Auswertung jeweils in einen Steelbook der Teile I-IV und in der Knockout Collection.
Die Knockout Collection beinhaltet insgesamt vier 4K-UHD`s mit den Teilen I – IV inklusive den Director’s Cut von Rocky IV sowie eine Blu-ray mit den Bonusinhalten. Das Ganze wird in einer Keep-Case Verpackung zum Kauf angeboten. Über den Umfang der Extras liegen mir keine Informationen vor, in den USA ist aber noch die geschnittene Doku Rocky vs. Drago enthalten.

Kurzbeschreibung

Die Story des mittelmäßigen Boxers Rocky Balboa (Sylvester Stallone) alias The Italien Stallion aus Philadelphia der die einmalige Chance in seinen Leben bekommt gegen den amtierenden Schwergewichts-Boxweltmeister Apollo Creed (Carl Weathers) um den höchsten Titel zu kämpfen, hat ohne jeden Zweifel alle Zuschauer in seinen Bann gezogen!
Es wundert einen nicht das mehrere Fortsetzungen folgten.
Nachdem Rocky Balboa in den Fight mit Apollo Creed seinen Kampfgeist bewiesen hat und nicht zu Boden ging musste sich Rocky in Teil II mit dem jetzt einhergehenden Ruhm auseinandersetzen der Fluch und Segen zugleich ist. Das verletzte Ego von Apollo über den Kampf der so nicht hätte ausgehen sollen nagt an ihn so sehr, dass er Rocky zu einem Rückkampf gegen ihn auffordert. Doch Apollo verliert diesen und Rocky wird der neue Schwergewichts-Boxweltmeister!
In Rocky III – Das Auge des Tigers scheint es für Rocky wie von selbst zu laufen, zehn Titelkämpfe verteidigt er ohne Probleme in Folge. Er bestreitet auch einen Showkampf gegen den Wrestling-Champion Thunderlips (Hulk Hogan) für einen wohltätigen Zweck. Im Hintergrund Boxt sich aber ein Gegner namens Clubber Lang (Mr. T) nach oben um Rocky schließlich von seinen Tron zu stoßen. Von seinen alten Gegner Apollo Creed wird Rocky schließlich überredet sich mit seiner Hilfe den Titel wieder zurück zu holen. Was ihn in einen nervenaufreibenden Kampf auch schließlich gelingt!
Der IV-Teil von Rocky steht im Zeichen des Kalten Krieges zwischen den USA und der Sowjetunion. Rocky wird von Ivan Drago (Dolph Lundgren) den Sowjetischen Boxer zum Kampf herausgefordert doch Apollo Creed möchte anstelle von Rocky kämpfen um nochmal zu zeigen, dass er es trotz seines Alters noch draufhat. Rocky willigt ein doch letzten Endes war es keine gute Entscheidung denn Apollo verliert bei diesem Kampf sein Leben. Am Boden zerstört möchte Rocky sich für den Tod an seinen Freund Apollo rächen und steigt daraufhin mit Ivan Drago zum Kampf des Jahrhunderts in den Ring wo er schließlich Ivan Drago besiegt!
Immer an der Seite von Rocky ist seine Frau Adrian (Talia Shire) die eine wichtige Stütze in seinen Leben und für seinen Erfolg ist. Paulie (Burt Young) Adrians Bruder ist trotz seiner fehlenden Empathie und ruppigen Art immer für die Familie da auch ist er Rockys loyalster Freund! Mickey (Burgess Meredith) Rockys Trainer und Mentor Prägte die Filmreihe nachhaltig seine Sprüche sind Legendär. Mickey spielt bis zum III Teil mit wo er dann während der Niederlage von Rocky im Kampf gegen Clubber Lang im Krankenhaus an einen Herzinfarkt verstirbt.
Für Tony Gazzo (Joe Spinell auch bekannt aus Maniac in der er die Hauptrolle spielt) ein Kredithai im Viertel arbeiten Rocky und anschließend auch Paulie als Geldeintreiber. Gazzo ist in Teil I & II vertreten.
Rocky erzählt aber auch davon, dass man im Leben nicht den glaube an sich selbst verlieren soll auch wenn man mal zu Boden geht. Das es wichtig ist sich wieder aufzurichten um dann zu zeigen, dass man alles schaffen kann, wenn man nur entschlossen genug ist. Seinen Idealen und Werten sollte man dabei immer die Treue halten.
Deshalb ist Rocky zeitlos und eine Inspiration gleichermaßen. Und wenn wir schon von Zeitlos reden, sollten wir uns an dieser Stelle der Filmmusik widmen! Bill Contis Komposition zu Rocky mit u.a. den Titel Gone Fly Now ist eines der bekanntesten Filmmusik Titel, wenn man diesen hört möchte man direkt von der Couch aufstehen um in seinen Trainingsanzug ein paar runden um den Häuserblock zu rennen. Oder aber der Song Eye of the Tiger von Survivor welcher extra für Rocky III geschrieben wurde ist nach wie vor unvergessen und wird regelmäßig im Radio gespielt. An dieser Stelle möchte ich aber noch No Easy Way Out von Robert Tepper und Burning Heart von Survivor aus Rocky 4 erwähnen! Allesamt starke Soundtracks die ein wesentlicher Bestandteil der Rocky Saga sind! Insgesamt wurden VI Rocky Teile gedreht wobei Teil II & III meiner Meinung nach die Story am besten weiterführen. Bei Teil IV merkt man schon sehr wie der Film mit den für die 80iger Jahren typischen Klischee einhergeht daher ist umso schöner das man jetzt noch über einen Director’s Cut verfügt der das Ganze in einem Alternativen Licht darstellt. Auf Teil V & VI möchte ich an dieser Stelle nicht näher eingehen, weil sie auch kein Bestandteil der aktuellen VÖ sind.

Details der Steelbooks

Die Steelbooks sind mit einer J-Card versehen und werden auf der Vorderseite mit einem Transparenten Aufkleber befestigt, der sich ohne Rückstände entfernen lässt.
Sämtliche Information wurden auf den J-Cards untergebracht, trotzdem hat man es sich nicht nehmen lassen die Credits auf der Rückseite der Steelbooks zu platzieren, halt Warner typisch.

Front

Die Steelbooks sind allesamt matt gehalten. Es wurde überwiegend auf Farbe verzichtet, lediglich bei Teil IV hat man noch ein Blauton dazugegeben. Bei den Front Motiven in denen Rocky immer in Vordergrund ist, kann man sehr gut das Filmkorn erkennen, zudem sind die Bilder alle leicht unscharf. Der Name Sylvester Stallone und der Filmtitel sind groß und mittig im oberen Drittel mit leichten Abnutzungen in der Schrift eingefügt worden. Man wollte mit diesem Gesamt Entwurf anscheinend einen gewissen Retro Look kreieren!

Back

Die Bilder der Rückseite sind alle in Schwarz & Weiß und haben die gleichen Merkmale wie die Motive der Vorderseite. Es soll der Eindruck vermittelt werden, dass man sich alte Fotos mit den schönsten oder bedeutendsten Momenten anschaut. Leider wie schon erwähnt durften die Credits im unteren Drittel nicht fehlen, ich empfinde sie als störend!

Innenseite

Hier sind wir bei der großen Stärke bei den Steelbooks und zwar zeigen alle Innenprints farbenprächtige Motive mit einem gewissen metallischen Schimmer Effekt. Die Bilder sind schärfer und wurden geglättet.

Discs

Die 4K UHD-Discs sind schwarz mit weißer Schrift. Bei den Blu-ray Discs handelt es sich um Repacks von vergangenen VÖ. Warum nur bei Rocky III die Disc aus der The Complete Saga verwendet wurde und somit nicht alles einheitlich ist, kann ich nicht nachvollziehen?!

Spine / Verschluss

Die Titel sind in Rot auf den Spine zentriert gedruckt worden, oberhalb ziert das MGM-Logo und unterhalb das Warner-Logo. Das Front Motiv wurde auf den Spine weitergeführt. Nebeneinander gestellt wirkt es sehr harmonisch, das sollte man lobend erwähnen!

Technische Ausstattung der 4K UHD & Blu-ray Discs

Rocky

Laufzeit: 120 Min (4K UHD und Blu-ray Disc)

Altersfreigabe: ab 12 Jahren

Lieferumfang: 1 x 4K UHD, 1 x Blu-ray Disc Region: A, B, C

Bildformat 4K UHD: 3840x2160p (1.85:1) @24 Hz 4K native,
Dolby Vision, HDR10 Video-Codec: HEVC

Bildformat Blu-ray: 1920x1080p (1.85:1) @24 Hz Video-Codec: MPEG-4/AVC

Tonformate 4K UHD:

Deutsch DD 5.1

Englisch DTS-HD MA 5.1

Englisch (Hörfilmfassung) DD 5.1

Französisch DD 5.1

Italienisch DD 5.1

Spanisch DD 5.1

Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch

Tonformate Blu-ray:

Deutsch DTS 5.1

Englisch DTS-HD MA 5.1

Englisch DD 1.0

Französisch DTS 5.1

Italienisch DTS 5.1
Portugiesisch DTS 5.1

Spanisch DTS 5.1
Russisch DTS 2.0
Lateinamerikanisches Spanisch DTS 1.0

Untertitel: Deutsch, Englisch, Dänisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Lateinamerikanisches Spanisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch

Extras

Auf der 4K UHD:

Audio Kommentare in O-Ton mit Avildsen, Winkler & Chartoff, Talia Shire und Burt Young
Audio Kommentar in O-Ton von Sylvester Stalone
Audio Kommentar in O-Ton von Lou Duva und Boxkommentator Bert Sugar

Auf der Blu-ray:

8mm Heimfilme von Rocky (1975) – Erzählt von Regisseur John G.Avildsen und Produktionsleiter LLoyd Kaufman (8.13 Min LZ)

Drei Runden mit dem legendären Trainer Lou Duva (4.31 Min LZ)

Interview mit einer Legende – Bert Sugar: Autor/Kommentator und Historiker (6.47 Min LZ)

Die Gegner (16.10 Min LZ)

In The Ring: Dreiteilige Making-Of-Dokumentation
Teil 1 (23.36 Min LZ)
Teil 2 (22.25 Min LZ)
Teil3 (29.41 Min LZ)

Steadicam: Damals und heute mit Garret Brown (17.35 Min LZ)

Make Up! Die Kunst und Form mit Michael Westmore (15.18 Min LZ)

Staccato: Notizbuch eines Komponisten mit Bill Conti (11.37 Min LZ)

Der Ring der Wahrheit (9.35 Min LZ)

Hinter den Kulissen mit John G.Avildsen (12.27 Min LZ)

Hommage an Burgess Meredith (7.47 Min LZ)

Hommage an James Grabe (3.37 Min LZ)

Videokommentar mit Sylvester Stallone (28.52 Min LZ)

Sylvester Stallone auf Dinah! (1976) (17.17 Min LZ)

Stallone trifft Rocky (2.59 Min LZ)

Audio Kommentar in O-Ton von Sylvester Stalone

Audio Kommentar in O-Ton von Lou Duva und Boxkommentator Bert Sugar

Kommentar von Regisseur John G.Avildsen, den Produzenten Irwin Winkler, Robert Charthoff, den Schauspielern Talia Shire, Carl Weathers, Burt Young und dem Stedicam-Erfinder Garret Brown

Rocky Kinotrailer (3.34 Min LZ)

Rocky Teaser Trailer (1.35 Min LZ)

Rocky TV Spots
Wir stellen Sylvester Stallone vor (0.32 Min LZ)
Kritikerlob Nr. 1 (0.32 Min LZ)
Kritikerlob Nr. 2 (1.02 Min LZ)

Rocky II & Rocky III

Laufzeit Rocky II: 119 Min (4K UHD und Blu-ray Disc)
Laufzeit Rocky III: 99 Min (4K UHD und Blu-ray Disc)

Altersfreigabe: ab 12 Jahren

Lieferumfang: 1 x 4K UHD, 1 x Blu-ray Disc Region: A, B, C

Bildformat 4K UHD: 3840x2160p (1.85:1) @24 Hz 4K native,
Dolby Vision, HDR10 Video-Codec: HEVC

Bildformat Blu-ray: 1920x1080p (1.85:1) @24 Hz Video-Codec: MPEG-4/AVC

Tonformate 4K UHD:

Deutsch DD 5.1

Englisch DTS-HD MA 5.1

Englisch (Hörfilmfassung) DD 5.1

Französisch DD 5.1

Italienisch DD 5.1

Spanisch DD 5.1

Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch

Tonformate Blu-ray:

Deutsch DTS 5.1

Englisch DTS-HD MA 5.1

Englisch DD 5.1

Französisch DTS 5.1

Italienisch DTS 5.1
Japanisch DTS 5.1

Spanisch DTS 5.1
Lateinamerikanisches Spanisch DD 5.1
Portugiesisch DD 2.0
Tschechisch DD 2.0
Ungarisch DD 2.0
Türkisch DD 2.0
Thailändisch DD 2.0

Untertitel: Deutsch, Englisch für Hörgeschädigte, Französisch, Italienisch, Spanisch, Lateinamerikanisches Spanisch, Portugiesisch, Brasilianisches Portugiesisch, Dänisch, Niederländisch, Norwegisch, Schwedisch, Finnisch, Ungarisch, Polnisch, Slowenisch, Kroatisch, Griechisch, Türkisch, Hebräisch, Hindi, Indonesisch, Thailändisch, Chinesisch (traditionell), Chinesisch (vereinfacht), Koreanisch, Japanisch

Rocky IV

Laufzeit Rocky IV: 91 Min (4K UHD und Blu-ray Disc)
Laufzeit Rocky IV DC: 94 Min (Nur auf 4K UHD)

Altersfreigabe: ab 16 Jahren

Lieferumfang: 1 x 4K UHD, 1 x Blu-ray Disc Region: A, B, C

Bildformat 4K UHD: 3840x2160p (1.85:1) @24 Hz 4K native,
Dolby Vision, HDR10 Video-Codec: HEVC

Bildformat 4K UHD Rocky IV DC: 3840x2160p (2.35:1) @24 Hz 4K native,
Dolby Vision, HDR10 Video-Codec: HEVC

Bildformat Blu-ray: 1920x1080p (1.85:1) @24 Hz Video-Codec: MPEG-4/AVC

Tonformate 4K UHD:

Deutsch DD 5.1

Englisch DTS-HD MA 5.1

Englisch (Hörfilmfassung) DD 5.1

Französisch DD 5.1

Italienisch DD 5.1

Spanisch DD 5.1

Untertitel: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch

Tonformate 4K UHD Rocky IV DC:

Englisch DTS-HD MA 5.1

Englisch (Hörfilmfassung) DD 2.0

Tonformate Blu-ray:

Deutsch DTS 5.1

Englisch DTS-HD MA 5.1

Englisch DD 5.1

Französisch DTS 5.1

Italienisch DTS 5.1
Japanisch DTS 5.1

Spanisch DTS 5.1
Lateinamerikanisches Spanisch DD 5.1
Portugiesisch DD 2.0
Tschechisch DD 2.0
Ungarisch DD 2.0
Türkisch DD 2.0
Thailändisch DD 2.0

Bild & Ton

Ich bin kein Experte für Bild und Ton, versuche aber trotzdem meine persönliche Meinung hier wiederzugeben!
Kommen wir zuerst zum Bild. Im Vergleich zur Blu-ray gibt es hier schon eine deutlich sichtbare Steigerung. Im Bereich der Farbtiefe wirken die Farben jetzt natürlicher und kräftiger. Die Schwarztöne gewinnen an tiefe und die Weißtöne strahlen mehr Intensivität aus. Das Bild bekommt deutlich mehr Helligkeit und Schärfe, gleichzeitig wird das Filmkorn wieder sichtbarer und bleibt dadurch erhalten! Von Teil 1 bis 4 ist eine stetige Steigerung der Bild Qualität festzustellen! Teil 1,2,3,4 in Kinofassung wird in ursprünglichen Seitenverhältnis von 1.85:1 wiedergeben. Der Director’s Cut hat ein Seitenverhältnis von 2:35:1, das Bild wirkt dadurch glatter und das Filmkorn tritt nicht mehr so stark hervor. Des Weiteren wirken die Farben ein wenig kühler, zeitgleich entfallen aber auch Bildinformationen, die man von den anderen Seitenverhältnissen gewohnt war!

Ich habe von Rocky Teil IV inclusive des DC-Vergleichsbilder der Review hinzugefügt, außerdem könnt ihr euch Bildvergleiche von anderen Reviews über die folgenden Links anschauen:

Rocky
blu-ray-rezensionen.net
hdnumerique.com

Rocky II
blu-ray-rezensionen.net
hdnumerique.com

Zum Ton kann man sagen, dass die deutschen Tonspuren in den Tonlagen zu tief sind. Von Teil 1 hat man nicht die korrigierte Audiospur der Blu-ray VÖ des Jahres 2014 verwendet. Das ist für mich unverständlich. Außerdem wurden alle Tonspuren von DTS auf DD konvertiert, was Verluste in der Datenmenge der Audiodatei und der Qualität bedeutet! In Teil II fehlt die automatische Einblendung des Untertitels in den stellen mit O-Ton. Insgesamt klingt der Ton dumpf und ein wenig zu leise. Der LFE-Kanal vom Subwoofer verkümmert zunehmend in dieser Tonspur! Bei der englischen DTS-HD MA Tonspur gibt es bis auf Teil 2, der auch zu tief ist, insgesamt keine größeren Probleme, allerdings wurde auch hier die ursprüngliche DTS-HD Master von 24 Bit auf 16 Bit reduziert, was auch hier zu Einbußen führt. Trotzdem sind die Dialoge klar und deutlich. Klanglich hat man das Gefühl von mehr Raum und auch der Bass ist straffer und verfügt über mehr Druck! Die von Teil 1 angegebene englische DTS-HD MA 2.0 (Diese Tonspur ist in der Deutschen VÖ nicht enthalten!) ist eine heruntergeklappte Stereospur mit Surround-Attributen und nicht wie angegeben, der ursprüngliche Kino-Mono-Mix. Dieses sorgt für Unmut bei den ausländischen Kollegen!
Abschließend kann man sagen, dass man sich bei keiner Tonspur viel Arbeit beziehungsweise gar keine Arbeit gemacht hat, das ist wirklich schade, weil man da wirklich mehr hätte rausholen können! Die englische DTS-HD MA 5.1 Tonspur ist die Einzige, die man meiner Ansicht nach über seine Heimkinoanlage anhören kann, alles andere ist unbefriedigend. Deswegen habe ich mir bei Betrachtung der Filme auf UHD mit deutscher Tonspur den AV-Receiver ausgemacht und über die Lautsprecher des Smart TV den Ton gehört.

Austausch Aktion
Nachtrag auf Grund der Vielzahl der Beschwerden bezüglich der Audiospur gibt es eine Austausch Aktion von Universal Pictures! Hier die genaueren Informationen!

„Wir bedanken uns für Ihre Meldungen, die auf die Tonprobleme der „Rocky“-UHDs hingewiesen haben. Die Ursache für diese Fehler konnte zwischenzeitlich ermittelt werden und neue, korrekte Discs werden zeitnah hergestellt. Für Kund*Innen, die ein fehlerhaftes Produkt erhalten haben, gibt es anschließend folgendes Austauschprogramm: Bitte schicken Sie dazu eine E-Mail mit angehängtem Scan des Kaufbelegs an: info@universal-pictures.de Für die Zusendung der korrekten Discs vergessen Sie bitte nicht, Ihre Postadresse in der E-Mail zu erwähnen. Sobald verfügbar, wird Ihnen Ersatz zugesandt. Bitte beachten Sie, dass sich der Prozess über mehrere Wochen ziehen kann.“

Update (05.04.2023):
Ich habe heute die Bestätigungsmail von Universal Pictures erhalten, folgendes wurde mir mitgeteilt:

hiermit bestätigen wir den Erhalt Ihrer Mail. Sobald verfügbar, werden wir Ihnen die neuen Discs umgehend zusenden. Dieser Prozess wird sich allerdings über unbestimmte Zeit hinziehen, da die neuen Master in den USA hergestellt werden. Wir bitten von Nachfragen abzusehen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Mit freundlichen Grüßen
Ihr Universal Pictures Team Germany

Rocky vs. Drago Ultimate Directors Cut

Mit der neuen 4K Auswertung der Rocky Teile 1-4 wurde auch der Director’s Cut von Rocky vs. Drago in unserem Lande mit Deutschen Untertitel veröffentlicht. Der DC ist seit November 2021 in den USA als VOD verfügbar. Im Jahr 2020 hatte Sylvester Stallone mit der Überarbeitung des 4ten Teils begonnen. Ziel war es eine ernsthaftere Fassung zu erstellen, dafür standen eine Menge an alternativen Material zur Verfügung. Insgesamt wurde 40 Minuten neues Material verwendet, allerdings sind das meiste nur kleinere Dinge, die geändert wurden. Die Gesamtlaufzeit des DC erhöht sich von ursprünglich 91min auf nur 94min. Der Handlungslauf bleibt der gleiche. Durch den Austausch der Sequenzen wirkt diese Version des Films nicht mehr ganz so überzogen, sondern zum Teil eher glaubhafter in seinen Handlungen. Es wurden auch die Soundeffekte verändert, damit diese realistischer und nicht mehr so übertrieben klingen.

Einen ausführlichen Artikel, der den Directors Cut genauer unter die Lupe nimmt, findet ihr auf
Schnittberichte.com

In den USA wurde in der Knockout Collection noch das Making of von Rocky vs. Drago als Extra dazugegeben, allerdings nur in gekürzter Fassung. Ich habe hier den Link für die komplette Doku für euch hier hinterlegt. Man bekommt dann nochmal einen tieferen Einblick in die Umsetzung des DC aus der Sicht von Sylvester Stallone vermittelt, allerdings ist dieser nur in O-Ton verfügbar.

Das ungekürzte Making of von Rocky vs. Drago findet ihr unter diesem Link!
Making of Rocky vs. Drago YouTube

Persönliches Fazit

Bei den Steelbooks hätte man sich wenigsten noch eine kleine Besonderheit einfallen lassen können in Form von Spot Gloss Veredelung der Boxhandschuhe oder so. Die Ausstattung der Disc in Bezug auf neues Bonusmaterial ist eine absolute Enttäuschung. Man hat es noch nicht einmal geschafft die Doku zum Making of von Rocky vs. Drago als Extra hinzuzufügen. Zum Glück haben wir den Director’s Cut von Rocky IV bekommen, dieser bedeutet auf jedenfall einen Mehrwert. Die neue 4K Auswertung hat in Bezug auf die Bildqualität wirklich einen Sprung nach oben gemacht und hätte man sich bei dem Ton auch nur die gleiche Mühe gegeben, könnte man sagen das die VÖ soweit in Ordnung gehen würde. Aber wer weiß was die Austauschaktion noch bringt!
Ansonsten muss man sagen, dass der aktuelle Preis nicht im Verhältnis zur Qualität des angebotenen Produktes steht. Für meine Steelbooks habe ich insgesamt mit Vorbesteller Preis und einen Gutschein knapp 95€ bezahlt. Das geht gerade noch so für mich in Ordnung.

Alternativ kann man die Steelbooks auch bei Amazon.it kaufen, wo sie mit Sicherheit in kürze unter 20€ fallen werden. Eine deutsche Tonspur ist auf der 4K vorhanden, allerdings fehlt diese auf der Blu-ray und weil bei Teil I sich dort das Bonusmaterial befindet, müsste auch der deutsche Untertitel fehlen, deshalb habe ich mich für Deutsche VÖ entschieden.
Abschließend möchte ich noch sagen, dasd ich mit dieser Review auch über meine Distanz gegangen bin! Ich hoffe ihr habt Gefallen daran 😉

Pro:

+ Kräftiger farbiger Innendruck der Steelbooks
+ Director’s Cut von Rocky vs. Drago
+ verbesserte Bildqualität

Kontra:

– keine Akzente beim äußeren Design der Steelbooks
– nur drei neue Audiokommentare in O-Ton als Bonusmaterial
– Rückschritt bei Tonqualität (Austauschaktion abwarten)

Steelbooks kaufen

MediaMarkt & Saturn
Rocky 4K Ultra HD Blu-ray + Blu-ray Steelbook 32,99 €

Rocky II 4K Ultra HD Blu-ray + Blu-ray Steelbook 32,99 €

Rocky III – Das Auge des Tigers 4K Ultra HD Blu-ray + Blu-ray Steelbook 32,99 €

Rocky IV – Der Kampf des Jahrhunderts inkl. Directors Cut 4K Ultra HD Blu-ray + Blu-ray Steelbook 32,99 €

Amazon.de für je 29,99€

Media-Dealer.de
Rocky 1+2+3+4 im Set – 4K Ultra HD Blu-ray + Blu-ray / Limited Steelbook (4K Ultra HD) 119,99 € + 1,99 € VSK

Amazon.it
Rocky 4K Ultra HD Blu-ray + Blu-ray Steelbook 24,99 € + 4,06€ VSK Ton auf 4K
Rocky II 4K Ultra HD Blu-ray + Blu-ray Steelbook 24,90 € + 4,06 € VSK Ton auf 4K
Rocky III – Das Auge des Tigers 4K Ultra HD Blu-ray + Blu-ray Steelbook 24,90 € + 4,06 € VSK Ton auf 4K
Rocky IV – Der Kampf des Jahrhunderts inkl. Directors Cut 4K Ultra HD Blu-ray + Blu-ray Steelbookv24,99 € + 4,06 € VSK Ton auf 4K

MediaMarkt & Saturn
Rocky: The Knockout Collection ( 5x 4K UHD ) inkl. Directors Cut von Teil IV für 71,99 €

Amazon.de
Rocky: The Knockout Collection ( 5x 4K UHD ) inkl. Directors Cut von Teil IV für 59,99€

Tipp:
Unser Review Team präsentiert euch hier über 750 Reviews / Fotostrecken zu Steelbooks, Mediabooks, Digibooks und Collector´s Editionen! Hier siehst du gleich, ob der Kauf einer Sammleredition sich lohnt!

An Freunde weiterempfehlen:

Collector's Edition, Steelbook, Usermeldungen

« Neuere DealmeldungÄltere Dealmeldung »

Von sascha75

@sascha75 |

Deals: 102

Hot Votes erhalten: 1391 Kommentare: 429
(Community: Profil | An sascha75 senden: Nachricht / Bonuspunkte)

22 Kommentare

Direkt Kommentar posten

Paddy25 2. April 2023, 13:45 Zum Antworten anmelden

@paddy25 | Deals: 48 Kommentare: 2665
(Community: Profil | An Paddy25 senden: Nachricht / Bonuspunkte)

Eine sehr ausführliche Review, vielen Dank dafür.

In einer Sache muss ich leider widersprechen. Das auf der Blu-ray bei der Ausgabe aus Italien die deutsche Tonspur fehlt, kann ich nicht bestätigen. Ich habe die komplette Box aus Italien in der Sammlung. Bei Rocky 1-5 ist deutscher Ton an Bord. Da es sich bei der Blu-ray um ein Repack handelt, sollte das sich nicht geändert haben.

Das mit der Umtauschaktion hat man nun schon auf einigen Seiten lesen können. Aber ist hier natürlich eine ganz wichtige Info für diejenigen, an denen es bis jetzt vorbei gegangen ist. Sollte seitens Universal auch unproblematisch ablaufen. Klappte ja bei Zurück in die Zukunft auch sehr gut.

Ich habe mir diese Steelbooks bei amazon.it vorbestellt und sind mal kurzzeitig auf 19,99€ gesunken. Bezahle dann am Ende 84,16€, was für mich völlig in Ordnung geht. Bin schon sehr gespannt darauf, sie selbst in den Händen halten zu können. Vorausgesetzt, sie kommen heile an…

Großes Lob am Ende noch mal an den Ersteller dieser Review, saubere Arbeit
ralf55 2. April 2023, 13:59 Zum Antworten anmelden

@ralf55 | Deals: 158 Kommentare: 8380
(Community: Profil | An ralf55 senden: Nachricht / Bonuspunkte)

Gigantisch gelungene Review!
schnitzel 2. April 2023, 14:30 Zum Antworten anmelden

@schnitzel | Deals: 592 Kommentare: 5623
(Community: Profil | An schnitzel senden: Nachricht / Bonuspunkte)

Eine wahrlich meisterhafte Leistung!

Sylvester Stallone ist zur Symbolfigur für seine Rocky- und Rambo-Filme geworden. Wobei ich mit Rocky aber nie viel anfangen konnten. Ich war immer mehr der Rambo-Typ. Natürlich nie privat, sondern mehr für die Filme. Insbesondere der erste Teil gefällt mir heute immer noch sehr gut und ist dementsprechend auch ziemlich schnell in die UHD-Sammlung gewandert.

Danke für die prima Vorstellung! Man merkt richtig, dass du mit Leidenschaft dabei warst!
Uwe 2. April 2023, 16:58 Zum Antworten anmelden

@supreme210 | Deals: 0 Kommentare: 2
(Community: Profil | An Uwe senden: Nachricht / Bonuspunkte)

Mega Ausführung…….du bist ab jetzt der Italian Stallion der Rezensionen
sascha75 2. April 2023, 19:03 Zum Antworten anmelden

@sascha75 | Deals: 102 Kommentare: 429
(Community: Profil | An sascha75 senden: Nachricht / Bonuspunkte)

Danke @paddy25 @schnitzel @ralf55 für eure lobenden Worte habe auch wirklich lange an dieser Review gearbeitet! In der oder anderen Sache muss ich mich aber noch verbessern Danke @paddy25 für die Info bezüglich der Tonspur! Ich habe mich auf die Angaben u.a. von bluray-disc.de verlassen. Nach deinen Informationen denke ich auch das die Bluray die deutsche Tonspur enthalten wird. Gib eine Rückmeldung sobald du deine Steelbooks überprüft hast dann kann man das hier korrigieren! Ich drück dir die Daumen das sie wohlbehalten bei dir ankommen! In Sachen Knockout Collection konnte ich gerade auf ebay sehen das auf der deutschen Edition das Bonusmaterial anscheinend identisch ist mit den anderen VÖ im Ausland. Ob die Doku aber deutschen Untertitel hat konnte ich nicht erkennen?!
- Paddy25 2. April 2023, 19:35
  
  @paddy25 | Deals: 48 Kommentare: 2665
  (Community: Profil | An Paddy25 senden: Nachricht / Bonuspunkte)
  
  @sascha75
  
  Sehr gern… ich gebe bescheid, sobald meine Exemplare eingetroffen sind und werde das gleich bzgl der Tonspuren überprüfen.
- Paddy25 6. April 2023, 17:05
  
  @paddy25 | Deals: 48 Kommentare: 2665
  (Community: Profil | An Paddy25 senden: Nachricht / Bonuspunkte)
  
  @sascha75
  
  Meine Exemplare sind heute angekommen. Sogar fast alle heile. Teil 3 hat eine Lackabplatzer vorn an der Außenkante und eine Minidelle hinten. Aber, wie schon mal geschrieben, kann ich mich über den Kundenservice nicht beschweren. Kann das defekte Steel behalten und sie schicken Ersatz.
  Wie auch vermutet befindet sich deutscher Ton auf den Blu-rays, wie schon bei der bereits erhältlichen Komplettbox aus Italien.
  
  @admin
  
  Kann also gern in der Beschreibung geändert werden.
- sascha75 6. April 2023, 21:18
  
  @sascha75 | Deals: 102 Kommentare: 429
  (Community: Profil | An sascha75 senden: Nachricht / Bonuspunkte)
  
  Hallo @paddy25 danke für diese wichtige Info das mit den Tonspuren ist echt manchmal zum verzweifeln. Das nächste mal werde ich mal hier in der Runde fragen wenn ich mir nicht sicher! @admin Ergänze bitte diese Info als Update in der Review und füge auch noch bitte die Antwort von Universal unter den Austausch Hinweis hinzu, danke Bezüglich Kundenservice mit Amazon.it kann dir auch zu 100% zustimmen konnte auch schon einige defekte Steelbooks behalten bei gleichzeitiger Ersatzlieferung. In letzter Zeit kommen die Artikel von Italien einwandfreier an als bei uns aus Deutschland. In der Regel bestelle ich gerne aus Italien schon allein wegen den Preisunterschied!
Gondi 2. April 2023, 23:05 Zum Antworten anmelden

@gondi | Deals: 31 Kommentare: 4607
(Community: Profil | An Gondi senden: Nachricht / Bonuspunkte)

super Review, vielen Dank, da bleiben keine Wünsche offen
Leider kann man das von den VÖs nicht sagen. Was du beschreibst enttäuscht auf sehr vielen Ebenen und rechtfertigt für mich auf keinen Fall einen Kauf. Wenn überhaupt dann irgendwann mal in Italien oder so bestellen, aber auf keinen Fall in diesen doch sehr lieblosen Steels zu so einem Preis.
hal9000b 2. April 2023, 23:49 Zum Antworten anmelden

@hal9000b | Deals: 28 Kommentare: 3349
(Community: Profil | An hal9000b senden: Nachricht / Bonuspunkte)

Danke für die super Review.
Eine meiner liebsten Filmreihen leider in einer ihr nicht gerechten Ausführung. Schade.
Auric78 3. April 2023, 08:26 Zum Antworten anmelden

@heiko_pede | Deals: 125 Kommentare: 164
(Community: Profil | An Auric78 senden: Nachricht / Bonuspunkte)

Tolles Review. Vielen Dank
sascha75 3. April 2023, 09:49 Zum Antworten anmelden

@sascha75 | Deals: 102 Kommentare: 429
(Community: Profil | An sascha75 senden: Nachricht / Bonuspunkte)

@admin würdest du bitte den Flüchtigkeitsfehler in der Überschrift „Rocky vs. Draga Ultimate Directors Cut“ von Draga in Drago ändern! Vielen dank im Voraus
- Admin 3. April 2023, 18:11
  
  @admin | Deals: 6493 Kommentare: 2498
  (Community: Profil | An Admin senden: Nachricht / Bonuspunkte)
  
  Erledigt
darkzero 3. April 2023, 10:04 Zum Antworten anmelden

@darkzero | Deals: 1 Kommentare: 181
(Community: Profil | An darkzero senden: Nachricht / Bonuspunkte)

super Review, Vielen Dank
Consiliere 3. April 2023, 10:42 Zum Antworten anmelden

@consiliere | Deals: 0 Kommentare: 927
(Community: Profil | An Consiliere senden: Nachricht / Bonuspunkte)

Danke für die Review! Ich liebe diese Filmreihe, daher ärgert es mich, dass die Tonqualität sich nicht verbessert hat. Das wäre das noch mit dieser VÖ ein hervorragender Grund gewesen….
sascha75 5. April 2023, 15:02 Zum Antworten anmelden

@sascha75 | Deals: 102 Kommentare: 429
(Community: Profil | An sascha75 senden: Nachricht / Bonuspunkte)

@admin Ich habe heute die Bestätigungsmail von Universal Pictures erhalten folgendes wurde mir mitgeteilt:

hiermit bestätigen wir den Erhalt Ihrer Mail. Sobald verfügbar, werden wir Ihnen die neuen Discs umgehend zusenden. Dieser Prozess wird sich allerdings über unbestimmte Zeit hinziehen, da die neuen Master in den USA hergestellt werden. Wir bitten von Nachfragen abzusehen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Mit freundlichen Grüßen
Ihr Universal Pictures Team Germany
MarcusDD 26. April 2023, 06:48 Zum Antworten anmelden

@marcusdd | Deals: 5 Kommentare: 2141
(Community: Profil | An MarcusDD senden: Nachricht / Bonuspunkte)

Vielen Dank nochmal für dieses tolle und ausführliche Review. Ich warte weiterhin bis das Steelbook zu Teil 4 im Preis sinkt u d bin schon gespannt auf den DC.
sascha75 22. Februar 2024, 15:02 Zum Antworten anmelden

@sascha75 | Deals: 102 Kommentare: 429
(Community: Profil | An sascha75 senden: Nachricht / Bonuspunkte)

@admin Heute die Nachricht bezüglich der Autauschaktion bekommen:

Guten Tag,

Sie hatten vor längerer Zeit diesen Artikel bestellt:

Rocky II (1979) – 4K UHD – Steelbook [Blu-ray]

Wir hatten Sie hierzu bereits im April letzten Jahres kontaktiert, da es beim Abspielen der UHD zu Tonproblemen kommen kann.

Leider führte auch die im April letzten Jahres angekündigte Umtauschaktion durch den Hersteller nicht zum Erfolg.

Wir bieten Ihnen daher an, den Artikel gegen Erstattung des Kaufpreises an Amazon zu retournieren.

Kontaktieren Sie dazu bitte unseren Kundenservice unter http://www.amazon.de/contact-us

Der Hersteller möchte Ihnen hierzu noch Folgendes mitteilen:
„Mit großem Bedauern müssen wir Ihnen mitteilen, dass die angekündigte Umtauschaktion für die Rocky UDH Filme nicht wie geplant durchgeführt werden kann. Leider wurde von unserem Partner-Studio MGM festgestellt, dass die Original-Tonspuren nicht mehr verfügbar sind und auch eine digitale Nachbearbeitung der vorhandenen Tonspur keine Qualitätsverbesserung bringt. Aus diesem Grund haben wir zudem entschieden, die Filme ROCKY V und ROCKY VI für den deutschen Markt nicht wie geplant herauszubringen. Wir möchten Sie noch einmal aufrichtig um Entschuldigung bitten für all die Unannehmlichkeiten, die Sie mit diesen Produkten hatten. Wir werden alles uns Mögliche tun, damit so etwas in der Zukunft nicht mehr vorkommt.

Mit freundlichen Grüßen,
Ihr Warner Bros. Home Entertainment Team“
Consiliere 23. Februar 2024, 11:56 Zum Antworten anmelden

@consiliere | Deals: 0 Kommentare: 927
(Community: Profil | An Consiliere senden: Nachricht / Bonuspunkte)

Ich habe gestern den Amazon Kundendienst kontaktiert bzw. es versucht: kein Durchkommen (warum auch immer).
Falls hier noch jemand Probleme hat, dies ist die direkte Telefonnummer vom Amazon Kundenservice: 0800 3 63 84 69
Bestellnummer bereit halten und Sachverhalt erklären. Mir wurde nach dem Gespräch ein Rücksendeschein zugeschickt.
Insgesamt bin ich dennoch verärgert: fast 1 Jahr warten, um dann zu erfahren, dass es nichts wird…..total enttäuschend.
Paddy25 25. Februar 2024, 18:48 Zum Antworten anmelden

@paddy25 | Deals: 48 Kommentare: 2665
(Community: Profil | An Paddy25 senden: Nachricht / Bonuspunkte)

Ich habe mich mit Amazon.it in Verbindung gesetzt. Da ich die Steelbooks gern behalten möchte, haben sie mir entweder eine Rücksendung mit kompletter Erstattung oder 30% Preisnachlass angeboten. Habe mich für Option 2 entschieden. Damit kann ich, auch wenn es wahnsinnig ärgerlich ist, dennoch leben. Hätte ja auch anazon.it nicht machen müssen, die können ja am Ende nichts für die Qualität der Discs. Bekomme also in den nächsten Tagen 24,00€ erstattet.
- schnitzel 25. Februar 2024, 21:42
  
  @schnitzel | Deals: 592 Kommentare: 5623
  (Community: Profil | An schnitzel senden: Nachricht / Bonuspunkte)
  
  @paddy25
  Wie hast du das denn geschafft?
  Hatte auch mal ein Problemchen mit Amazon.fr und da musste ich dann mit denen auf französisch kommunizieren. War eine richtige Herausforderung.
- Paddy25 26. Februar 2024, 11:03
  
  @paddy25 | Deals: 48 Kommentare: 2665
  (Community: Profil | An Paddy25 senden: Nachricht / Bonuspunkte)
  
  @schnitzel
  
  Also Kommunikation ist ja kein Problem. Haue alles in den Übersetzer rein und fertig, kein großes Ding. Immer schön höflich bleiben vor allem. Also bis jetzt kann ich mich über Kulanz weder bei Amazon.it, Amazon.fr oder Amazon.es beschweren. Selten, dass ich etwas zurückschicken musste. Und wenn, komplette Versandkosten erstattet. Auch zuletzt knapp 20€ bei Amazon.es.
  
  Aber meistens durfte ich alles behalten und es wurde Ersatz geschickt.