Vermutlich falsch gedacht.
Zum einen ist mir nicht groß bekannt das Apple umfangreich an Safari für iOS bastelt in der Beta (da stehen andere Sachen im Vordergrund), zum anderen funktioniert der Login an anderer Stelle auf der Seite problemlos. Nur der Login im Header macht probleme.
Dann habe ich selbst auch WordPress am laufen auf meinem Server. Auch hier klapppt der Login problemlos über den selben Loginpfad.
Zu guter letzt bin ich mir unsicher, ob der Fehler nicht auch schon vor dem installieren der Beta bei mir aufgetreten ist. Das kann ich nun nicht untermauern.